As teams grow, product friction often shows up as scattered signals and coordination cost: customer feedback spread across tools, unclear ownership, and teams shipping without shared context. Setting up customer feedback and insight loops, establishing customer research rhythms, defining product rituals, building dashboards, and putting tools together to operate well.